family outing

Family Outing ครอบครัวตัวเก่ง

ครอบครัวตัวเก่ง
ประเภท	วาไรตี้, ตลก
แสดง	ยู เจซอก ยูน จองชิน คิม ซูโร ลี ฮโยริ คิม จองกุก คัง แดซอง (วงบิ๊กแบง) ปาร์ค ฮเยจิน
ต้นกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษา	เกาหลี
จำนวนตอน	82 ตอน (ถึงวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 2010)
การผลิต
ความยาวตอน	ประมาณ 80 นาที/ตอน
การออกอากาศ
เครือข่าย/สถานี	สถานีโทรทัศน์เอสบีเอส
รูปแบบกล้อง	4:3
ออกอากาศ	15 มิถุนายน 2008 - 7 กุมภาพันธ์ 2010 (ฤดูกาลที่ 1), 14 กุมภาพันธ์ 2010 – ปัจจุบัน (ฤดูกาลที่ 2)
รายการที่เกี่ยวข้อง
รายการก่อนหน้า	อินกิกาโย (인기가요)
รายการถัดไป	Gold Miss is Coming (골드미스가 간다)
รายการอื่นที่เกี่ยวข้อง	อาทิตย์หรรษา
เว็บไซต์ทางการ
http://tv.sbs.co.kr/newsunday/

Family Outing ครอบครัวตัวเก่ง (เกาหลี: 패밀리가 떴다, อังกฤษ: Family Outing หรือ Family's Here) เป็นรายการวาไรตี้ของประเทศเกาหลีใต้โดยเป็นการอาศัยอยู่ร่วมกันของแฟมิลี่ซึ่งประกอบไปด้วย พิธีกร ดารา และนักร้องชื่อดัง เป็นรายการในช่วงเวลา Good Sunday (เป็นช่วงเวลาเดียวกับที่เคยเป็นของรายการ เอกซ์แมน ปริศนาเขาคือใคร) ของสถานีโทรทัศน์เอสบีเอส ที่ออกอากาศทุกวันอาทิตย์เวลา 17.30 - 19.00 น. (ตามเวลาประเทศเกาหลีใต้) โดยรายการในแต่ละตอนนั้นจะให้เหล่าสมาชิกแฟมิลี่ออกไปใช้ชีวิตในแถบชนบทของเกาหลีใต้ โดยทำหน้าที่และภารกิจตามที่เจ้าของบ้านได้สั่งการเอาไว้ทั้งหมด (โดยเจ้าของบ้านที่แท้จริงจะได้ออกไปพักผ่อนตากอากาศแบบไม่รู้ลืม) และมีการแข่งขันสนุกสนานมากมาย รวมทั้งมีแขกรับเชิญพิเศษมาร่วมไปกับสมาชิกแฟมิลี่เสมอ ๆ

รายการ Family Outing ออกอากาศที่ประเทศเกาหลีใต้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 2008 จนถึงปัจจุบัน ส่วนในประเทศไทยออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เคเบิล ทรูวิชั่นส์ ช่อง ทรูเอกซ์ไซต์ (ระบบอนาล็อกช่องที่ 18, ระบบดิจิทัลช่องที่ 62) ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20.00 น. (ตามเวลาในประเทศไทย) ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 โดยใช้ชื่อไทยว่า ครอบครัวตัวเก่ง

หลังจากที่พิธีกรของรายการอย่าง ยูเจซอก ประกาศถอนตัวออกจากเป็นหนึ่งในสมาชิกของรายการ รวมทั้งสัญญาระหว่างผู้สร้างรายการและสถานีโทรทัศน์กำลังจะสิ้นสุดลง ทำให้ต้องดำเนินมาถึงจุดสุดท้ายของรายการ ตัวแทนจากช่องเอสบีเอส ออกมาประกาศยุติการถ่ายทำรายการ Family Outing ฤดูกาลที่ 1 อย่างเป็นทางการ หลังจากที่สร้างความสนุกสนานและเสียงหัวเราะ รวมทั้งมีเรตติ้งที่ดีเสมอมา โดยจะมีกำหนดออกอากาศจนถึงเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 นี้^[1] และปรับเปลี่ยนสมาชิกและรูปแบบรายการโดยจะเริ่มต้น Family Ouing ครอบครัวตัวเก่งฤดูกาลที่ 2 ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ต่อไป

สมาชิกของแฟมิลี่

ในทุกสัปดาห์จะมีศิลปินดารานักร้องเข้าร่วมเป็นหนึ่งในสมาชิกใหม่ของแฟมิลี่เป็นประจำทุกสัปดาห์ เขาหรือเธอจะต้องร่วมทำภารกิจและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันกับสมาชิกแฟมิลี่ตลอดทั้งรายการ

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2009 ทางช่องเอสบีเอส แถลงการณ์ว่า สมาชิกของแฟลิมี่ ปาร์คเยจิน และ ลีชอนฮี ได้ขอถอนตัวออกไปเนื่องจากครบวาระสัญญา 1 ปีและพวกเขามีตารางงานที่แน่น ทำให้ขอถอนตัวออกไปจากรายการในที่สุด รายการตอนที่ 52 - 53 จึงเป็นตอนพิเศษเลี้ยงส่งและอำลาพวกเขาเป็นครั้งสุดท้ายในฐานะสมาชิกของแฟมิลี่

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2009 คังแดซอง หนึ่งในสมาชิกของแฟลิมี่ประสบอุบัติเหตุระหว่างการเดินทางกลับหลังจากการถ่ายทำเสร็จในตอนที่ 62 - 63 (ชินฮยุนจุนเป็นสมาชิกรับเชิญ) ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและต้องได้รับการเก็บรักษาตัวหลังจากการผ่าตัดเป็นเวลา 4 สัปดาห์ ทำให้เขาต้องงดการถ่ายทำรายการไปชั่วคราว โดยคังแดซองได้รักษาตัวหายเป็นปกติและกลับมาถ่ายทำรายการได้ในตอนที่ 68 - 69 (ฮาจีวอนเป็นสมาชิกรับเชิญ)

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 พิธีกรของรายการอย่าง ยูเจซอก ประกาศถอนตัวจากการเป็นพิธีกรของรายการ หลังจากครบวาระตามสัญญาที่ทำเอาไว้ และไม่ได้มีการเซ็นสัญญาต่ออีกใดใด ส่วนอีกเหตุผลคือเขาต้องการให้เวลากับชีวิตครอบครัวที่ภรรยาสาวของเขากำลังตั้งครรภ์ได้ 5 เดือนอยู่ในขณะนี้ โดยมีกำหนดบันทึกเทปรายการครั้งสุดท้ายของเขาจะมีขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 ที่จะถึงนี้ ^[2] พร้อมกันนั้นนางเอกสาว ปาร์คชียอน ก็ประกาศถอนตัวจากการเป็นหนึ่งในสมาชิกของรายการตามกัน เนื่องจากเหตุผลทางด้านสุขภาพของเธอ โดยรายการตอนสุดท้ายของเธอคือตอนที่ 73 (ปาร์ค ซานดารา เป็นสมาชิกรับเชิญ) ^[3]

การอำลาครั้งสุดท้ายของสมาชิกแฟมิลี่ ปาร์คเยจินและลีชอนฮี

ปัจจุบัน (ฤดูกาลที่ 1)

 อดีต

• ปาร์ค ชิยอน (นักแสดง, นางงาม) (ตั้งแต่ตอนที่ 54 - 73)
• ลี ชอนฮี (นักแสดง) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - 53)
• ปาร์ค เยจิน (นักแสดง) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - 53)

 (ฤดูกาลที่ 2)

มีการยืนยันตัวสมาชิกหลักของ Family Outing ฤดูกาลที่ 2 มาแล้ว 7 คนได้แก่

• ยูน ซังฮยอน (นักแสดง)
• คิม วอนฮี (พิธีกร, นักแสดง)
• จี ซางรยอล (นักแสดง, ตลก)
• ชิน โบซัน (นักแสดง, ตลก)
• อิม ยุนอา (นักร้องวงโซนยอชิแด)
• อ๊ค แทคยอน (นักร้องวงทูพีเอ็ม)
• โจ ควอน (นักร้องวงทูเอเอ็ม)

 แขกรับเชิญ (ฤดูกาลที่ 1) .....แผ่นละ 1 ตอน ซับไทย........

• ตอนที่ 1 – 2: คิม ดองวาน (นักร้องวงชินฮวา) และ ลีชอนฮี** (นักแสดง)
• ตอนที่ 3 – 4: ไบรอัน จู (นักร้องวง ฟลาย ทู เดอะ สกาย) .....ตอนที่4ไม่มีครับ....
• ตอนที่ 5 – 6: ปาร์คแฮจิน (นักแสดง)
• ตอนที่ 7 – 8: จี-ดราก้อน (นักร้องวง บิ๊กแบง) และ ชินซุงรอค* (นักแสดง)
• ตอนที่ 9 – 10: จอนจิน (นักร้องวง ชินฮวา)
• ตอนที่ 11 – 12: ลีจินวุค (นักแสดง)
• ตอนที่ 13 – 14: ลีฮงกี (นักร้องวงเอฟทีไอส์แลนด์) และ คิมแทยอน (นักร้องวงโซนยอชิแด)
• ตอนที่ 15 – 16: ชินฮเยซอง (นักร้องวง ชินฮวา)
• ตอนที่ 17 – 18: ยู-โนว ยุนโฮ และ เซียอา จุนซู (นักร้องวง ดงบังชินกิ)
• ตอนที่ 19 - 20: คิมจองกุก** (นักร้อง)
• ตอนที่ 21 – 22: เรน (นักร้อง, นักแสดง)
• ตอนที่ 23 – 24: ชาแตฮยอน (นักแสดง)
• ตอนที่ 25 – 26: ลีซูคยอง (นักแสดง)
• ตอนที่ 27 – 29: จางฮยอค (นักแสดง) (ตอนที่ 28 เป็นตอนพิเศษวันคริสมาสต์)
• ตอนที่ 30 – 31: ซองชางอุย (นักแสดง)
• ตอนที่ 32 – 33: แดเนียล เฮนรี (นักแสดง)
• ตอนที่ 34 – 35: ท็อป (นักร้องวง[บิ๊กแบง)
• ตอนที่ 36 – 37: อิมยุนอา (นักร้องวง โซนยอชิแด)
• ตอนที่ 38 – 39: ลีบอมซู (นักแสดง)
• ตอนที่ 40 – 41: ฮวานจุงมิน (นักแสดง, ตลก)
• ตอนที่ 42 – 43: คิมวอนฮี (พิธีกร, นักแสดง)
• ตอนที่ 44 – 45: ชาซึงวอน (นักแสดง)
• ตอนที่ 46 – 47: ซนดัมบี (นักร้อง)
• ตอนที่ 48 – 49: ลีจุนกิ (นักแสดง)
• ตอนที่ 50 – 51: ชูซุงฮุน (นักมวย)
• ตอนที่ 52 – 53: ไม่มีสมาชิกรับเชิญ (ตอนอำลา 2 สมาชิกของแฟมิลี่)
• ตอนที่ 54 – 55: ปาร์คซิยอน** (นักแสดง, นางงาม) และ ปาร์คแฮจิน** (นักแสดง)
• ตอนที่ 56 – 57: คิมมินจุง (นักแสดง) และ จีซางรยอล* (นักแสดง, ตลก)
• ตอนที่ 58 – 59: ซองจีฮโย (นักแสดง)
• ตอนที่ 60 - 61: ชอยซูจอง (นักแสดง)
• ตอนที่ 62 - 63: ชินฮยุนจุน (นักแสดง)
• ตอนที่ 64 - 65: คิมฮยอนจุง (นักร้องวงดับเบิลเอส 501) และ ซึงรี* (นักร้องวงบิ๊กแบง)
• ตอนที่ 66 - 67: ชาแตฮยอน* (นักแสดง) และ จางฮยอค* (นักแสดง)
• ตอนที่ 68 - 69: ฮาจีวอน (นักแสดง)
• ตอนที่ 70 - 71: ลีซึงชุล (นักร้อง)
• ตอนที่ 72 - 73: ปาร์คแซนดารา (นักร้องวงทูเอนีวัน) และ ยูอี (นักร้องวง อาฟเตอร์ สคูล)
• ตอนที่ 74 - 75: ลีคยังชิล (นักแสดง, ตลก)
• ตอนที่ 76 - 78: ปาร์คจินยัง (โปรดิวเซอร์, นักร้อง) และ โซลอินยัง (นักร้องวง จิลเวอรี่) (ตอนที่ 78 เป็นตอนพิเศษวันคริสมาสต์)
• ตอนที่ 79 - 80: คิมซึงซู (นักแสดง) และ จูฮานซอน (นักแสดง)
• ตอนที่ 81 - 82: ทิฟฟานี่ (นักร้องวงโซนยอชิแด) และ นิโคล (นักร้องวงคาร่า) ** 82ไมมีครับ
• ตอนที่ 83 – 84: ไม่มีสมาชิกรับเชิญ (ตอนอำลาสมาชิกของแฟมิลี่ฤดูกาลที่ 1 *รวมทั้งสมาชิกอีก 3 คนที่ออกไปก่อนหน้านี้) 
• ตอนที่ 85 ตอนพิเศษ

Family Outing Season 2 (ครอบครัวตัวเก่ง ฤดูกาลที่ 2)

ครอบครัวตัวเก่ง ฤดูกาลที่ 2
ประเภท	วาไรตี้, ตลก
แสดง	คิม วอนฮี ยูน ซังฮยอน จี ซางรยอล ชิน โบซัน อิม ยุนอา (วงโซนยอชิแด) อ๊ค แทคยอน (วงทูพีเอ็ม) โจ ควอน (วงทูเอเอ็ม) คิม ฮีชอล (วงซูเปอร์จูเนียร์)
ต้นกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษา	เกาหลี
จำนวนตอน	จำนวน 10 ตอน (ถึงวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2010)
การผลิต
โปรดิวเซอร์	นัม ซึงยัง
ผู้อำนวยการสร้าง	ควาง ซึงยัง
ความยาวตอน	ประมาณ 80 นาที/ตอน
การออกอากาศ
เครือข่าย/สถานี	สถานีโทรทัศน์เอสบีเอส
รูปแบบกล้อง	4:3
ออกอากาศ	21 กุมภาพันธ์ 2010 – ปัจจุบัน (ฤดูกาลที่ 2)
รายการที่เกี่ยวข้อง
รายการก่อนหน้า	อินกิกาโย (인기가요)
รายการถัดไป	Gold Miss is Coming (골드미스가 간다)
รายการอื่นที่เกี่ยวข้อง	อาทิตย์หรรษา
เว็บไซต์ทางการ
http://tv.sbs.co.kr/newsunday/

Family Outing 2 ครอบครัวตัวเก่ง 2 (เกาหลี: 패밀리가 떴다 2, อังกฤษ: Family Outing 2 หรือ Family's Here 2) เป็นรายการวาไรตี้ฤดูกาลที่ 2 ต่อจาก ครอบครัวตัวเก่งฤดูกาลที่ 1 โดยมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบรายการและสมาชิกแฟมิลี่ซึ่งประกอบไปด้วย พิธีกร ดารา และนักร้องชื่อดังทั้งหมด โดยเริ่มออกอากาศที่ประเทศเกาหลีใต้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010

โดยในฤดูกาลใหม่นี้ รูปแบบของรายการได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง แต่ยังเป็นการนำเอาศิลปิน นักแสดง นักร้อง หรือบุคคลจากวงการบันเทิงชั้นนำ มาอาศัยอยู่ร่วมกันภายใต้ชายคาเดียวกันเช่นเดิม แต่ในฤดูกาลใหม่นี้จะไม่มีพิธีกรหลักที่เป็นผู้นำทุกอย่าง จะให้สมาชิกแฟลิมี่คัดเลือก ผู้นำครอบครัว (Family Leader) กันเป็นประจำทุกสัปดาห์ (หมายถึงทุกตอน) โดยผู้นำครอบครัวจะมีสิทธิ์ออกคำสั่งเหนือจากสมาชิกทั่วไป ทั้งทำงานหนัก ทำอาหาร หรือทำงานบ้าน

เริ่มต้นครั้งใหม่กับสมาชิกแฟมิลี่ใหม่ของ Family Outing ฤดูกาลที่ 2

สมาชิกของแฟมิลี่

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 สมาชิกของแฟมิลี่ฤดูกาลที่ 1 ได้หมดหน้าที่ได้ร่วมทำกิจรรมส่งท้ายกันในตอนที่ 83 และ 84 รวมทั้ง แฟมิลี่ อวอร์ดส ในตอนที่ 85 ด้วย และหลังจากนั้นสมาชิกของแฟมิลี่ฤดูกาลที่ 2 จะเข้ามารับหน้าที่ต่อในตอนที่ 86 เป็นต้นไป กับรูปแบบรายการและกิจกรรมที่แตกต่างออกไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โดยในฤดูกาลที่ 2 เริ่มออกอากาศวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 ทางช่องเอสบีเอสได้คัดเลือกสมาชิกแฟลิมี่คนที่ 8 ประจำฤดูกาลที่ 2 ได้ในที่สุด นั่นคือ คิม ฮีชอล นักร้องวงซูเปอร์จูเนียร์ ซึ่งจะเริ่มมาร่วมสร้างสีสันให้กับรายการตั้งแต่ตอนที่ 13 เป็นต้นไป ซึ่งถือเป็นกลยุทธ์ล่าสุดที่ทางช่องเลือกใช้ทีนไอดอลมาเสริม เพื่อสร้างฐานคนดู หลังจากเรตติ้งของรายการตกต่ำอย่างต่อเนื่อง ตลอดการออกอากาศในช่วงแรก^[4]

สมาชิกฤดูกาลที่ 2

• คิม วอนฮี (พิธีกร, นักแสดง) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - ปัจจุบัน)
• ยูน ซังฮยอน (นักแสดง) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - ปัจจุบัน)
• จี ซางรยอล (นักแสดง, ตลก) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - ปัจจุบัน)
• ชิน โบซัน (นักแสดง, ตลก) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - ปัจจุบัน)
• อ๊ค แทคยอน (นักร้องวงทูพีเอ็ม) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - ปัจจุบัน)
• อิม ยุนอา (นักร้องวงโซนยอชิแด) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - ปัจจุบัน)
• โจ ควอน (นักร้องวงทูเอเอ็ม) (ตั้งแต่ตอนที่ 1 - ปัจจุบัน)
• คิม ฮีชอล (นักร้องวงซูเปอร์จูเนียร์) (ตั้งแต่ตอนที่ 12 - ปัจจุบัน)

แผ่นละ(DVD) 1ตอนครับ อยากได้แผ่นไหนสั่งทางเมลครับ

ตอนที่	ผู้นำครอบครัว	สถานที่	วันออกอากาศ
1-2	แทคยอน	หมู่บ้านกอมแบลอง, อำเภออึนเช, จังหวัดคังวอน	กุมภาพันธ์ 21, 2010 (2010-02-21), กุมภาพันธ์ 28, 2010 (2010-02-28)
	ในตอนแรกของฤดูกาลที่ 2 กับสมาชิกแฟลิมี่ใหม่ ทีมงานใหม่ และรูปแบบรายงานใหม่ รายงานวันนี้ทำการแนะนำและเปิดตัวสมาชิกแต่ละคน
3-4	ชิน โบซัน	หมู่บ้านซูรอค, อำเภอชินันกัน, จังหวัดโจลลานัม	มีนาคม 7, 2010 (2010-03-07), มีนาคม 14, 2010 (2010-03-14)